作者：美國世界宣明會攝影師約翰華倫（Jon Warren）

當人們知道我在世界宣明會這個人道救援機構當攝影師時，最常發問的就是：「你怎麼能時常面對苦難？」

當我首次遇上這問題時，我遲疑了一回兒。當然，我有時會身處惡劣的環境中，目睹一些可怕的事情。但是，更多時候，我遇上的人都是美麗而獨特的，令我深受上帝的偉大創造所感動。這就是我希望透過攝影傳遞出來的信息。

有一次，我在尼日爾達拉村，因為烈日當空，我走進了一家以編織覆蓋的屋子，逃避猛烈的陽光，竟讓我遇上一名熟睡中的嬰孩雅比達（Abida），她睡在一個由長繩子吊在屋頂的搖籃內。每次有人走過，都會輕輕搖動籃子。我看著被鮮豔的布包裹著的雅比達，安然地在搖籃中盪來盪去。

我立即舉起相機拍照，她的母親替我弄停了搖籃，方便拍攝。我把手中17-35厘米的鏡頭，選擇為最寬的設置，因為搖籃掛得較高，我又想保留一些背景。相片拍出來的效果還可以，只是相當沉悶。

當雅比達開始蠢蠢欲動，媽媽再推了一下搖籃。我最愛富動感的照片，主體銳利而其餘部分卻有趣地模糊，但總是很難拍到。所以，我開始設置一個非常慢的快門速度，大概四分之一秒，然後隨著搖籃搖擺的節奏，試圖讓我的相機與擺動中的嬰兒臉龐同步。

我喜歡數碼科技，因為可以即時看到效果，是否如我所想。四分之一秒的速度太慢了，我拍到的影像完全不清晰。我嘗試把速度調校至二十分之一秒，繼續按掣拍照。嬰孩沒其他地方前去，外面的太陽又如斯猛烈，所以，我便繼續拍攝。最後，我終於拍到一張雅比達可愛的臉龐清晰可見，其餘部分的色彩和光線則如同素描一般的滿意之作。

雅比達和家人每天僅靠約港幣十元過活，在撒哈拉沙漠邊緣成長的她，應該會面對很大挑戰。但是，這刻每次輕輕的晃動搖籃，都能讓她感受到身邊充滿愛和支持，而這亦正是我拍攝這張照片時想表達的信息。